“เอราวัณ การ์นิเยร์” โร่ชี้แจงแฟนๆ “ทีมชาติไทย” ห่วงเรื่องการสื่อสาร หลังพูดไทยไม่ได้ พูดอังกฤษได้นิดหน่อย

แต่ก็ต้องพบอุปสรรคตั้งแต่ให้สัมภาษณ์สื่อมวลชนไทยครั้งแรก เพราะ การ์นิเยร์ พูดภาษาไทยไม่ได้ แถม ภาษาอังกฤษ พูดได้นิดเดียว ต้องใช้ กูเกิล ทรานสเลท แปลจากภาษาฝรั่งเศสมาอีกที

ทำให้แฟนๆ เข้ามาแสดงความคิดเห็นในอินสตาแกรมของช้างศึกว่า ห่วงน้องเรื่องการสื่อสารของ เอราวัณ การ์นิเยร์

หลังจากนั้น เอราวัณ การ์นิเยร์ แนวรุกทีมชาติไทย รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี ก็เข้ามาตอบคอมเมนต์ดังกล่าว เป็นภาษาฝรั่งเศส ซึ่งก็แปลเป็นไทยได้ว่า "จากมุมมองของคุณ ใช่ มันน่ากังวล แต่จากอีกด้านหนึ่งไม่ใช่ การสื่อสารในสนามนั้นดีนอกสนาม เรามีเป้าหมายเดียวกันและความทะเยอทะยานเดียวกัน ซึ่งทําให้เรามีความแข็งแกร่งและนั่นคือสิ่งสําคัญที่สุด”